nedeľa 22. mája 2016

DOMÁCI PEELING / HOME MADE BODY SCRUB



Na tomto peelingu je najlepšie to, že je jedlý, teda žiadna chémia, vyrobila som ho dnes v troch variáciách, lebo mám suchšiu pokožku a teraz keď je teplo sa mi nechce natierať sa telovým maslom. Vyskúšala som ho na sebe dnes v sprche aj na synovi vo vani a je to super, pokožka ostane krásne hladká a naolejovaná :-) Len teraz okrem vane mám od oleja aj sprchový kút, ale pôžitok z peelingu si netreba odoprieť, môj čistič do kúpelne z mydla na pranie to hravo zvládne :-)

The best thing about this body scrub is that is is eatable. so no chemistry, I made it today in 3 variations, because my skin feels dry lately and I don´t feel like using body butter in this summer weather. I tried it on me in shower today and also on my son in bath tonight and it is excellent, skin feels smooth and rich :-) But now I have got greasy not just bath but also shower, but do not give up this body scrub pleasure, my bathroom cleaner from laundry soap can do the job easily :-)

CITRÓNOVÝ PEELING / LEMON BODY SCRUB




1 šálka olivového oleja
1 šálka morskej soli
kôra z 1 citróna nasekaná nadrobno
20 kvapiek citrónovej esencie
Všetko poriadne zmiešať a uskladniť v uzatvárateľnej nádobe.

1 cup olive oil
1 cup sea salt
lemon peel from 1 lemon diced small
20 drops of lemon essential oil

All mix well and store in container with lid.






POMARANČOVÝ PEELING S AMBROU / ORANGE- AMBRA BODY SCRUB




1/2 šálky hnedého cukru
1/2 šálky morskej soli
1/4 šálky olivového oleja
10 kvapiek pomarančovej silice
10 kvapiek ambry (esencie)

Všetko zmiešať a uskladniť v nádobe s vekom.

1/2 cup brown sugar
1/2 cup sea salt
1/4 olive oil
10 drops orange essential oil
10 drops Ambra essence

All to mix well and store in jar with lid.




RUŽIČKOVÝ PEELING / ROSE BODY SCRUB WITH PETALS



1 a 1/2 šálky hnedého cukru
1 šálka kokosového oleja
1 lyžica mandľového oleja
lupene z ruže ( ja som dala sušené)
20 kvapiek esencie ruža

1 and 1/2 cup brown sugar
1 cup coconut oil
1 spoon almond oil
rose petals ( I used dry ones)
20 drops rose essence

Zo všetkých peelingov som urobila aj malú vzorku sestre, práve mi píše, že skúšala a sú super :-)

Out of all body scrubs I made small samples for my sis, she is just right now writing that she tried it and it is great :-)

Zabavte sa pri výrobe !
Enjoy it !















štvrtok 12. mája 2016

ŠALVIOVÝ SIRUP NA KAŠEĽ / SAGE COUGH SYRUP





Babke v skleníku rastie šalvia, na blogu klaura - dnes som našla recept na sirup proti kašľu a robila som ho už minulé leto, minul sa nám hneď na jeseň, tento rok ho budem robiť vždy keď nám dorastie šalvia :-)
Our Granny has planted sage, last year I found on this blog klaura - dnes recipe for sage cough syrup, which I already made last summer, and it lasted me just until autumn, so this year I plan to do this syrup each tíme sage will grow up big again :-)

Recept:

600 ml vody
500 g cukru ( ja som použila trstinový, má karamelkovú chuť)
2 hrste šalvie
1 citrón

Recipe:

600 ml of water
500 g sugar ( I used cane brown sugar for slightly caramel flavor )
2 hands full of sage
1 lemon

POSTUP:
Direction:


Šalviu si umyjem a nechám odkvapkať.
Wash the sage and let it dry.



 

Cukor s vodou privediem do varu, aby sa cukor celý rozpustil.
Start to cook water and sugar, until sugar melts completely.


Medzitým si šalviu nakrájam.
In meantime I slice the sage small.




Do vriaceho sirupu vhodím šalviu a nechám chvíľu variť, asi 3 minútky, potom vypnem.
Into boiling syrup add sage and boil for 3 more minutes, then switch it off.





Pridám nakrájaný citrón a na noc odložím do chladničky vylúhovať.
Add sliced lemon and let it rest through the night in the fridge.




Na ďalší deň zmes znova zahrejem. Fľašu najskôr prelejem vriacou vodou a potom zmes scedím a načapujem do fľaše.
Next day heat the sage syrup again. Rinse the bottle by boiling water and then drain mixture and fill the bottle up.



Horúci sirup zabalím do deky alebo uterákov a nechám kvôli sterilizácii vychladnúť do ďalšieho dňa.
Skladujeme v chladničke, užívam zvyčajne 1 lyžicu ráno a večer. Deťom je chuťovo znesiteľný, zato mne mimoriadne chutí :-)
Wrap hot syrup in blanket or towels and let it cool down due to sterilization until next day. Store in the fridge, while having sore throat or cough take 1 spoon by morning and 1 spoon by evening. It tastes OK to kids, to me I love it :-)  










KLINČEKOVÝ REPELENT PROTI KOMÁROM / CLOVE REPELLENT DIY


Tento repelent mám vyskúšaný už z minulého leta, fungoval skvele.
This repellent I made already last summer and it worked great.

Postup je veľmi jednoduchý, stačí mať rozprašovač, ktorý naplníte alkoholom a vložíte asi 20 ks klinčekov.
It is very simple to make it, what you need is a spray bottle, which you fill up by alcohol and add around 20 pieces of cloves.

Necháme macerovať asi 2 týždne, roztok sa nám zafarbí.( ja ho nechávam v chladničke)
Klinčeky tam nechávam ďalej.
Solution will be macerated for 2 weeks time ( I leave it in the fridge).
Cloves can stay inside even after maceration.

Ako alkohol som použila špiritus z lekárne, ale kľudne by stačila vodka, ktorá nemá pach. Samozrejme, akýkoľvek alkohol čo máte doma a nikto napríklad nepije.
I used for alcohol spirit from pharmacy, but you can use vodka ( no odor) or any left over alcohol at home which no one fancy.

Repelent striekam na oblečenie, na detskú pokožku, ktorá zároveň bude vystavená slnku by som to kvôli tomu alkoholu neriskla. Synovi nastriekam od šiltovky všetko až po topánky.
When spraying the repellent, do it onto clothing, since baby skin is sensitive especially after exposing to sun I would not risk it. I spray my son´s clothes from cap to shoes.





streda 11. mája 2016

OCTOVO - CITRUSOVÝ ČISTIČ DO KUCHYNE / VINEGAR-CITRUS KITCHEN CLEANER



Po čističi do kúpelne, som chcela niečo svieže aj do kuchyne , hlavne na dres.
After bathroom cleaner I wanted something fresh also for kitchen, especially for the sink area.

Tento čistič síce aj po macerovaní citrusov cítiť trochu octom, ale skvele čistí a používam ho hlavne na nerezový dres.

Although the cleaner after maceration still smells little by vinegar , it is a great cleaner and I use it mainly for stainless sink area.
Recept:
Recipe:

potrebujeme šupiny z pomaranča alebo citrónu alebo mandarínky, kľudne aj mix
ocot
uzatvára-teľnú nádobu s vekom
vetvičku rozmarínu ( ale nemusí byť)

We need citrus peels (oranges, lemons, limes, tangerines) even mix of them
vinegar
jar with closing lid
few branches of rosemary ( not essential )



Do nádoby natlačíme šupky citrusov, ja som robila z pomaranča , pridáme vetvičky rozmarínu a zalejeme octom.
Into jar press good citrus peels ( I used oranges) , add rosemary and fill up with vinegar.




 

Necháme odpočívať 2 týždne v tme a suchu, napr. v špajzi. Počas tých 2 týždňov som dolievala asi 2x ocot, lebo sa mi zdalo že ho bolo málo, asi sa šupky dobre nasali.
We leave it on dark pantry shelf for two weeks time. In meanwhile I was adding more vinegar twice, as the peels suck it in.



Po 2 týždňoch som ocot zcedila, už voňal pomarančom a rozmarínom, ale ocot bolo stále trošku cítiť.
After two weeks I sieved vinegar, which smelled strongly now after oranges and rosamary, but still little vinegar was noticeable.



Odložila som si ho vo fľaši so sprejom a hneď vyskúšala na drese, super odmasťuje.
I store it in spray bottle and try it directly on , it is super de- greasing.

Jedinú nevýhodu vidím v tom, že na rozdiel od čističa do kúpelne, nevonia len citrusom, ale cítiť trochu ten ocot, na účinku to samozrejme neuberie a taktiež je to ďalší ekonomický recept. Čistila som s ním aj WC a vyčistil super, takže prestávam kupovať ďalší čistič-  na WC.
A to bola asi posledná vec, po ktorú som do drogérie ešte chodila :-)

The only disadvantage I see is the little smell of vinegar to compare to the fresh smell of bathroom cleaner, but of course it is not affecting cleaning effect. I used it also for the toilet and it cleaned it well.
So from now on I will stop buying toilet cleaner too, which was probably the last thing  I used to visit drug store for :-)












ČISTIČ DO KÚPEĽNE Z KOKOSOVÉHO MYDLA NA PRANIE / BATHROOM CLEANER OF LAUNDRY COCONUT SOAP



Tento čistič som našla na niektorom americkom blogu, nepamätám si už kde, lebo ho už používam pár mesiacov.
This recipe I found on one American blog, I can not remember which one, since I have been using it already for few months.

My sme vo vani nemali penu do kúpeľa už viac ako rok, používame len šumivky a soli. Som tomu veľmi rada, deti sa kúpu skoro denne a teda tá vaňa tak aj vyzerá,  okraje ostávajú mastné od oleja zo šumiviek.
We didn´t use bubble bath in more then a year, we only use our bath bombs or our bath salt.

Hľadala som niečo, čo by bolo dostatočne rýchle a účinné a nemusela by som sa nadýchať ostrej citrusovej vône chemických prostriedkov, ktoré mňa osobne veľmi "urážajú" a kašlem v podstate počas celého čistenia kúpeľne či mám alebo nemám otvorené okno.
So I was looking for something strong and fast to clean grease bath after bath bombs oil, which would not make me cough so bad like commercial cleaners.

A našla:-)  dokonca som posunula na odskúšanie aj sestre a mame a sú spokojné.
Čistič aj krásne vonia, keďže do kokosového mydla na pranie som pridala skvelú kombináciu levandule a vanilky.
And I have found it :-) I also made my mom and sis to use it, and both are satisfied.
Bathroom cleaner smells lovely, because it is made of coconut laundry soap which i scented by lavender and vanilla.

Recept:
Recipe:

tento recept je na 300 ml flašku so sprejom
( zohnala som v Jysku, ale je mi to málo, mám ich 3 ks a stále dorábam, preto si recept urobte podľa objemu fľaše so sprejom, ktorý máte vy, napr. z čističu na sklo)
This recipe is for 300 ml spary bottle
( that was the only spray bottle I have found fast in Jysk shop, I purchased 3 pieces, but it is too small  and I keep making it and making it, so add accordingly the recipe to your spray bottle size)

- 300ml vody z vodovodu 300 ml of tap water

- 2 kopcovité polievkové lyžice nastrúhaného mydla na pranie ( nášho kokosového mydla na pranie) alebo iného z obchodu
2 full soop spoons of grated laundry soap ( use  our coconut laundry soap or any laundry soap bar you get in store )

- 1 kopcovitá polievková lyžica sódy bikarbóny
1 soup spoon of baking soda


Takúto fľašu so sprejom som zohnala. This is the spray bottle I managed to get.


na strúhadle som nastrúhala asi polovicu kokosového mydla na pranie (ale môžete použiť aj Lanzu alebo iné mydlo na pranie z obchodu, ak nechcete vyrábať vlastné)
On cheese greater I grated almost half bar of my coconut laundry soap ( but you can really use any laundry soap from store). 



Do vody som pridala nastrúhané mydlo a na miernom ohni sem- tam pomiešala kým sa nerospustilo.
Grated soap I added to water and place it on the stove on low heat to let it completely dissolve.


Takto vyzerá roztok , keď sa rozpustí mydlo. This is how it looks like dissolved.




Pridala som sódu bikarbónu a napriek peneniu poriadne rozmiešala, až sa rozpustila aj sóda.
Teraz by sa malo pridať aspoň 10 kvapiek levanduľovej esencie ( proti plesniam) a asi 10 kvapiek citrusovej silice ( pomaranč alebo grep alebo mandarinka)  proti bakteriám.
Ja som nepoužila žiadnu silicu, lebo mydlo krásne vonia levanduľou.
Then I added baking soda, it made little foam, mix it well untill baking soda dissolves too. 
Now you can add 10 drops of lavender essence ( anti-fungal)  and 10 drops of citrus essence
 ( orange or tangerines or grapefruit) anti-bacterial.
I didn´t add any, since I already had lavender essence in laundry soap.




Pri nalievaní to trochu penilo, musela som nalievať postupne.
By filling up the bottle I had to stop due to foam, take your time.

 

Pred použitím treba riadne pretrepať. Ja si nasprejujem vaňu, sprchový kút, umývadlá aj kachličky okolo, nechám aspoň 10 minút stáť a potom kefou alebo špongiou ( čím ste zvyknutý) poriadne vydrhnem a opláchnem horúcou vodou. Keďže čistič obsahuje mydlo, povrch po prejdení prstom krásne vrždí, ak by vám nepustilo všetku mastnotu, opakujte ešte raz, mne zatiaľ fungoval na prvý krát.
You need to shake it before the use. I spray whole bath tab and shower corner and sinks, also tiles around, leave it for 10 minutes or so and then scrub it hard. Rinse with hot water, done.
Since this bathroom cleaner contains soap, it de-grease properly, in case all oil is not gone form your bath, give it second time cleaning, but it worked for me on first time only.

A bonusom je tá vôňa, bez kašlania a dráždenia dýchacích ciest, dobrý pocit, že neobsahuje žiadnu chémiu a môžu vám kľudne asistovať pri čistení aj deti :-)
Bonus is the fresh and lovely smell in whole bathroom, so no irritation, good feel of no chemistry use and your kids can assist you :-)

A je to jeden z tých receptov, ktoré sú ekonomické, len pripomínam, že z necelého 1 kila kokosového oleja ( cca 8 eur) mi vyšlo 24 ks kokosového mydla na pranie a potrebovali sme necelú polovicu mydla do tohto receptu.
And it is one of those recipes, which are friendly to your wallet too, just to mention that from 1 kg of coconut oil I made 24 pieces of laundry soap bars and in this recipe I used half bar of soap.

Veľa zdaru!
Have fun!















utorok 10. mája 2016

100% KOKOSOVÉ MYDLO NA PRANIE/100% COCONUT LAUNDRY SOAP



Mydlo z čistého kokosového oleja vysušuje, preto nie je vhodné na umývanie ako iné mydielka, ale má úžasnú čistiacu schopnosť, a je to asi ten najjednoduchší recept aký poznám, preto ak sa niekto odhodlávate skúsiť vyrobiť si doma mydlo, toto je recept pre vás :-)
Soap made only from coconut oil might be drying out your skin, so instead of using it for washing your body and hair, use it for cleaning and washing laundry due to it´s perfect cleaning ability. It is almost the most simple sop to do at home, so if you are about to try to make your soap at home, this is the best first try soap recipe for you :-)

Kokosové mydlo sa vám zíde na pranie, vyrába sa z neho sliz na pranie, alebo laundry butter ( maslo na pranie), ktoré je cenovo neskutočne výhodné, plus šetrite svoju pokožku a prírodu okolo.
This coconut soap is great for laundry, also to make laundry butter and it is also very economical to your wallet plus you are gentle to your skin and environment around you.

Taktiež som z tohto mydla vyrobila úžasne voňavý a hlavne funkčný čistič na kúpeľňu.
Recept bude v ďalšom príspevku aj na pracie maslo aj na čistič kúpelne.
I also made my bathroom cleaner from this soap bar and it is great. In next article I will add recipe for the Bathroom cleaner too.

Teraz recept na mydlo na pranie. Jedná sa o horúci proces, teda mydlo po dosiahnutí stopy, varíme aby mu kleslo PH, pokiaľ budeme variť krátko, PH bude vysoké a mydlo nebude možné použiť, preto naozaj odporúčam dodržať dobu varenia a urobiť si test s papierikmi z lekárne na hodnotu PH.
Taktiež ak by ste niekto chceli recept prerátať na soap kalkulačke, tak pretučnenie pri tomto mydle bude len  1%,
Now lets do this. It is hot process soap, so after mixing your lye and oils, reaching a trace, you cook it to lower soap PH. If your cooking will be too short, PH of your soap will be high and soap can not be used, so I really recommend to follow cooking process and after you are done to run PH test, you can use PH papers from pharmacy.
And also if someone likes to run this recipe on soap calculator, it is only 1% superfat.

Recept:
Recipe:

935 g kokosového oleja
935 g coconut oil

na lúh: Lye mixture:

340 g destilovanej vody    340 g destilated water
167 g NaOH                     167 g NaOH (sodium hydroxide)

30g esencie ( dala som polovicu levanduľovej silice a polovicu vanilkovej esencie)
30g of essence ( I made mixture of lavender essential oil and vanilla essence)


Odvážime a rozpustíme si kokosový olej. V tomto hrnci budeme aj mydlo variť. Esenciu dávame až po uvarení, aby proces saponifikácie prežila.
Lets measure and melt coconut oil in a pot. In this pot we will cook the soap later on. Essence is added after cooking process so it survives saponification of soap.



Zarobený lúh, najskôr voda, DO NEJ NaOH, nie naopak a POZOR na tvár, oči, pokožku a výpary, najlepšie niekde v okne alebo na balkóne, kde vás nikto nebude chvíľku rušiť.
Our lye ( measured water, into water added NaOH, let it sit until its clear) be very CAREFUL always add NaOH into water and not opposite, it might cause a blast, and also do not breath fumes of mixing lye and cover your eyes, wear long sleeve top and gloves. The best is to mix it on open air ( balcony, window) where no kids or pets can reach you. 



Lúh vlejeme do oleja. Lye is clear and added to our oil.






Zmes mixujeme až do stopy, teda pudingovej konzistencie.
Mixture needs to be mixed well by stick blender, until it reaches trace / trace means puding = custard consistency like).


Mydlo varíme na strednom ohni, v recepte bola hodina, moje dosiahlo veniec okolo a bublinu v strede po 45 minútach, možno preto že mám indukčnú dosku, ktorá je rýchlejšia, každopádne stačilo na PH pod 11 tých 45 minút. Prikryjeme pokrievkou.
Soap goes on stove and it is cooked for 1 hour, until it reaches "wreath" around  with bubble in the middle, for me it took 45 minutes, maybe because I have got an induction stove which is little faster. My soap PH was bellow 11 , so those 45 minutes was enough for me. Lid has to be on the pot.

Toto je tip ako si od mydla odložiť zatiaľ nástroje, pretože mydlo by nám mohlo upchať potrubie, do vody s octom vlastne zneutralizujeme zásadité mydlo, ktoré sa odlepí a rozloží, teda aj keď potom mixér dávam do umývačky, nie je už na ňom nič.
This is my little tip how to store your raw soap mixture utensils and blender, I simply place it in a container with mixture of little vinegar and water. Vinegar neutralize the alkaline soap mixture, so when I place all things into the dishwasher at the end, they are already clean with no mixture on them.

 
Medzitým ako sa mydlo varí si pripravíme formu, vystelieme papierom na pečenie.
Meanwhile our soap is cooking, lets prepare the form, form needs to be lay out by baking paper or other greasy paper. 


Mydlo varením urobí veniec dookola, stred nám bude bublať.
So this is the "wreath" around the pot with buble in the middle.




Po 45 minútach som stredovú bublinu rozmiešala na takúto hustú zmes a bolo hotové.
After 45 minutes on my induction stove I mix the middle buble away and the mixture was thick and harden very fast. This is ready to be placed in the form.



PH nesmie byť vyššie ako 11. Na obrázku mám hneď po uvarení 9, teda 45 minút stačilo.
PH must not be higher then 11. On the picture, directly after cooking, I have got PH 9 , so 45 minutes was long enough for my soap.



Do mydla v tomto kroku pridáme esenciu a snažíme sa vymiešať, mydlo už bolo veľmi tuhé a ako chladlo bolo ťažšie ho dostať do formy, pomáhala som si lyžicou. Je to od odstavenia len chvíľa, teda v tomto kroku sa ponáhľame.
In this state we add our essence and mix it well. The soap is getting hard now really fast, so it was difficult to pour it into the form, I had to use spoon at the end. It took only moment for soap to get this hard , so this is your time race.

 

Mydlo som nechala odpočívať do druhého dňa, aspoň 12 hodín.
Soap was resting in form for 24 hours.


Nakrájané mydielko je biele ako sneh a krásne vonia. Vôňa mu ostala aj  v čističi na kúpeľňu :-)
Cut soap has got lovely snow white color and it smells wonderful. The scents remains also in the Bathroom cleaner I made out of this soap later.




Z tohto mydla môžete robiť pracie maslo alebo sliz na pranie aspoň rok, mne vyšlo 24 ks, používam ho aj na univerzálny čistič, recept v ďalšom príspevku :-)
Out of this soap we can do laundry butter which can last us also  whole year, I have got 24 pieces from this recipe. I also made out of this laundry soap my Bathroom cleaner, recipe in next article :-)

Teda pri málo receptoch sa dá hovoriť o cenovej výhodnosti, ide skôr o to, že viete čo na seba a svoju rodinu dávate a že je to bez zbytočnej chémie,  ale v tomto prípade sa poteší aj vaša peňaženka aj vy aj príroda okolo, kam z vašej práčky ide odpadová voda...
To make your cosmetics at home is not always cheaper, but it is free of chemicals and you know what you made it out from, also it is gentle to your skin , but in this one case it is also friendly to your wallet and nature around you - wherever your washing machine  waste water leaks...

Veľa zdaru :-)
Good luck and good results :-)



















pondelok 9. mája 2016

KASTÍLSKE 100% OLIVOVÉ MYDLO



Keď sa mi narodil syn, mama mi radila prať dupačky v kastílskom mydle, aby nemal žiadnu reakciu na prací prach a aviváž. Vraj kedysi tak právala aj jej mama aj ona naše kojenecké košieľky.
Kastílske mydlo bolo privezené križiakmi do Európy zo Sýrie, z mesta Allepo, robilo sa z olivového oleja a vavrínového oleja, ktoré ale v Európe bolo ťažko zohnať, preto sa používal len samotný olivový olej a teda vyrábalo sa hlavne v Španielsku, kde bolo olivového oleja dostatok.

Kastílske mydlo je určené hlavne ľuďom, ktorý trpia kožnými alergiami a chorobami.
Čisto olivové mydlo veľmi dlho zreje, môže to byť až niekoľko mesiacov, môjmu stačili 4 týždne, PH bolo dobré už po 2 týždňoch, ale nechala som ho odpočívať mesiac.
Taktiež býva tvrdé a málo pení, v mydlovničke sliznie. Všetkým týmto prejavom sa dá pomôcť, inšpirovala som sa na blogu modernej alchymistky a pridala cukor a soľ proti sliznutiu a na viac peny, link na článok je tu .
Recept som si prerátala z blogu soap queen tu .

Recept:
proces za studena.

1077 g Olivový olej z výliskov


na lúh:
354 g destilovanej vody 
136 g NAOH ( hydroxid sódny)

20 ml esencie
1,5 čajovej lyžičky kuchynskej soli ( nie morskej)
2 čajové lyžičky kryštálového cukru

teplota oleja a lúhu od 33 do 38 stupňov pre zmiešanie

Ako farbu som použila francúzsky zelený íl, čisto prírodný, ktorý ale po čase úplne zmizol a mydlo je bielej farby.

Na začiatok som si v 1 lyžičke destilovanej vody zmiešala pre bielu farbu 1 čajovú lyžičku oxid titaničitý a v druhej šálke tiež s lyžicou vody 1 veľkú lyžicu francúzskeho zeleného ílu.



Odvážila som vodu a do nej rozpustila 1,5 čajovej lyžičky kuchynskej soli a 2 čajové lyžičky cukru.

Do vody som  nasypala NAOH, zase, pozor na pokožku, oči a výpary, VŽDY sypeme NaOH do vody a NIKDY naopak, hrozí výbuch. Akonáhle mám lúh , utekám s  ním na terasu, kde nie sú deti, pes, nikto,  kto by sa mohol omylom napiť alebo lúh vyliať, zle sa stane vždy rýchlo, preto buďte opatrní.
Lúh musí vychladnúť na 33 až 38 stupňov, nesmie sa prihrievať. Treba si to rozplánovať.


Olivový olej som odvážila a prihriala na teplotu 33 stupňov , tesne pred tým ako som do neho išla naliať už vychladnutý lúh, Do oleja som primiešala 20 ml santalovej silice pre jemnú vôňu.
Lúh som naliala do oleja a ponorným mixérom som dosiahla pomerne rýchlo stopu ( pudingovú konzistenciu).


Vtedy som zmes rozdelila na polovicu a zamiešala pripravené farby. Zelená je naozaj veľmi slabá, možno treba dať 2 veľké lyžice zeleného ílu. Nabudúce vyskúšam.



 
Do formy som naliala z každej strany naraz obe farby, už boli dosť husté ale rýchlo som opakom varešky porobila na spoji farieb pár cik -cakov :-)


Zvyšok mydla som rozdelila na biele a zelené mydielka v ďalších formách.



 
 


Po 24 hodinách bolo mydlo ešte mäkšie, ale už sa dalo vyklopiť. Mydlo si odkladám na papier na pečenie, krížom postavené na hrane, aby mohlo schnúť a teda tvrdnúť. Skladujem ho v špajzy, kde mi nezavadzia, po mesiaci prekladám do škatule od topánok.

Mydielko naozaj penilo a nesliznelo, teda cukor a soľ urobili svoj trik :-)